2010高雄電影節官方部落格-愛慾星球Love Eros

文／但唐謨 轉錄自/破報

今年台灣的各影展充滿了土耳其，繼卡潘諾古的《約瑟夫三部曲：卵、乳、蜜》之後，高雄電影節即將一口氣放映另一位土耳其導演雷哈艾登的四部作品，包括去年台北電影節放映過的《我的小陽光》。土耳其橫跨歐亞大陸，是個曾經有過光榮文化歷史的民族，絕大多數都信奉伊斯蘭教。雷哈巴登的作品，在土耳其獨特的視覺景觀和風土民情當中，表達出他個人化的人文內涵，也同時讓我們看到一個電影作者成型的過程。

《失憶碎片》是雷哈艾登2004年的喜劇作品，整部電影充滿著好像阿莫多瓦電影中糖果般的鮮豔色調，以及縈繞不絕的土耳其民族音樂。電影的背景是當代土耳其伊斯坦堡日常生活，男主角阿里牽扯上了一件搶劫案，卻發生意外失去了記憶，尤其記不起他的老爸，他的身邊圍了一群親友和鄰居。在阿里整理自己尋找自我的過程中，他身邊的人也跟著亂成一團。這部片中有許多花花綠綠的人物，包括不肯割包皮的小男孩，不想當兵的大男孩，已經成年卻還賴在家裡的老男孩，對狗過敏的女人，神經質的屠夫等等，彷彿是當代土耳其的社會縮影。片中還出現了一場不可思議的「割包皮大遊行」，在荒謬喜鬧的敘述，以及節奏分明的音樂視覺搭配當中，呈現了伊斯坦堡炎炎夏日的眾生相，讓這個城市的感覺在我們的面前一整個鮮活了起來。

2006年的作品《風中的時光》的背景來到了土耳其的鄉間，一個幾乎與世隔絕的村莊，伴隨在古老房舍和碎石馬路的，卻是讓人讚嘆不已的自然美景。儘管這是個偏遠地帶，人為的制度一個也不能少。故事的主人翁是幾個孩子，一個男孩很想殺掉偏愛弟弟的父親；第二個男孩不喜歡看到父親總是被祖父責罵，他對老師也有著一份性幻想；第三個女孩則被強求照顧弟弟，家庭的責任壓力讓她喘不過氣；還有一個經常被鞭打虐待的牧童。這幾個孩子和大人之間都有著非常嚴重的隔閡和嫌隙，他們經常聚在一起，彼此做一種逃避現實的掙扎，他們有時候會倒在草地中一動也不動，好像死掉了一樣。

《風中的時光》以一天之內的五個時間作為分段結構，說出了一份慘烈的青春成長，土耳其的鄉村在我們的眼中或許是美麗的，但是對於這些孩子，那卻是個荒蕪的殘酷之境，他們得不到該有的青春，卻被強迫進入成人世界，負擔成人的責任。而在背後操縱的，正是那無所不在的制度。

雷哈艾登的電影總是有著綿密的內容，字裡行間或一個鏡頭的轉換，經常潛藏諸多玄機，而伴隨著畫面的背景聲音，也是他電影的重要部份，這些特質讓雷哈艾登成為一個「電影詩人」，以及一個電影作者。他最近期的作品《宇宙呼叫海王星》充分顯現了他獨特的詩化影像風格。這部片的背景是冰天雪地的邊境小鎮，由軍隊統治，轟轟的槍砲聲四處可聞，鎮民正在爭取開放邊境。男主角（名叫「宇宙」）來到了小鎮，在河流中撈起了一個小男孩，卻在擁抱當中讓這個孩子起死回生，鎮民把他當作救星，找他解決各種問題。

「宇宙」是個怪人，他說著先知般的語言，有著超越凡人本性的智慧，或者說，超越凡人的道德。這部片有著非常豐富的意象，例如：月亮、雪地、飛機、火車、鐘塔、流星、伊斯蘭的教堂……叫囂的烏鴉、馬的眼睛和奔跑的鴨子……甚至還會聽到我們熟悉的華語歌曲「夜來香」。他所經營出的每一個意象都彷彿是一簡潔卻深具意涵的詩句，讓整部電影彷彿就像幻覺般讓人沈迷。雷哈艾登利用如此綿密而詩意的敘述，提出了善惡、宗教、救贖、自然、道德等等很基本的人性課題，也讓這部電影從他過去作品中對於土耳其社會環境的批判，回歸到了對於「人」的哲學思考。